Besame Mucho

 

" Besame Mucho "

(나에게 많이 키스해 줘요)

Bésame, Bésame mucho,

Como si fuera esta la noche, La última vez
(나에게 키스해 줘, 나에게 많이 키스해 줘,

마치 오늘 저녁이 마지막인것 처럼)

Bésame, Bésame mucho,

Que tengo miedo a perderte, Perderte despues
(나에게 키스해 줘, 나에게 많이 키스해 줘,

난 나중에 너를 잃을까 봐 두려워)

Quiero tenerte muy cerca, Mirarme en tus ojos, Verte junto a mí
(널 정말 가까이서 가지고 싶어,

너의 눈속에 있는 나를 보고 싶어,

나와 같이 있는 너를 보고싶어)

Piensa que tal vez mañana, Yo ya estaré lejos, Muy lejos de aquí
(난 내일 아침에는 이미 여기서 멀리 있을 거라고 생각해)

Bésame, Bésame mucho,

Como si fuera esta la noche, La última vez
(나에게 키스해 줘, 나에게 많이 키스해 줘,

마치 오늘 저녁이 마지막인것 처럼)

Bésame, Bésame mucho,

Que tengo miedo a perderte, Perderte despues
(나에게 키스해 줘, 나에게 많이 키스해 줘,

난 나중에 너를 잃을까 봐 두려워)

 

 

 

 

세계적인 성악가이자 팝페라가수인 이탈리아  안드레아 보첼리의 베싸메무쵸

 

 

안토니오와 니나 (Antonio & Nina)의 정열적인 안무

 

 

배우 대니 아옐로 (Danny Aiello)와 가수 하산(Hasan)의 협연

 

 

달리다(Dalida, 1976년 TV 방송)